Bio Vitalpilz Flüssigextrakte
Die neue Generation innovativer Vitalpilzprodukte

• neuartiges Herstellungsverfahren vereint Vorzüge von Ethanol-, Kalt- und Heißwasserextraktion
• das Endprodukt ist alkoholfrei
• bessere Bioverfügbarkeit – die Inhaltsstoffe können leichter vom Körper aufgenommen werden
• 100% natürliche, vegane Zutaten aus Bio-Anbau
• ohne Zuckerzusatz (enthält von Natur aus Zucker1)
• nichts drinnen – unsere Flüssigextrakte enthalten nur die Pilzinhaltsstoffe und pflanzliches Glycerin
• frei von chemisch-synthetischen, radioaktiven und

mikrobiologisch-bakteriellen Verunreinigungen2.

Organic Vital Mushroom Liquid Extracts

 

Innovative next generation mushroom supplements

 

  • new extraction process combines the advantages of both ethanol, cold and hot water extraction
  • the final product is alcohol-free
  • improved bioavailability – the mushroom compounds can be absorbed by the body more easily
  • 100% natural, vegan ingredients from organic farming
  • no sugar added (contains naturally occurring sugar1)
  • our liquid extracts only contain mushroom compounds and vegan glycerine
  • free from chemical-synthetic, radioactive-nuclear and

microbial-bacterial contamination2.

Unsere Flüssigextrakte werden mit einem einzigartigen, eigens entwickelten Verfahren hergestellt. Durch diese neuartige Herstellungstechnologie heben sich unsere Produkte von anderen Pilzpräparaten ab. Denn mit dieser neuen Technologie können erstmals alle organischen und anorganischen Wirkstoffe der Pilze extrahiert und in flüssiger Form konzentriert werden. So entsteht ein ganzheitliches Pilzextrakt von höchster Qualität.

 

Die bisher erhältlichen Pulverextrakte, sind reine Heiß-wasserextrakte und enthalten nur die wasserlöslichen Pilzinhaltsstoffe, hauptsächlich die Polysaccharide. An-dere wertvolle Stoffe, welche lipophilen Charakter haben, wie schwer wasserlösliche Triterpene und fettlösliche Vitamine, fehlen im herkömmlichen Pulverextrakt.

 

Unsere neuen Bio-Vitalpilz Flüssigextrakte hingegen enthalten neben den Polysacchariden und Peptidoglyka-nen auch viele andere, in den Pilzen befindliche wertvolle organische Stoffe. Dazu zählen essenzielle Aminosäuren, Triterpene, Mineralien (Ca, P, Na, K) und Spurenelemen-te (Fe, Zn, Cu, Mn, Se), sowie Vitamine (Ergosterol, eine Vorstufe des Vitamin D2). Die neue Formel verbessert auch die Bioverfügbarkeit, also wie gut die im Extrakt enthaltenen Wirkstoffe vom Körper aufgenommen und genutzt werden können. Durch unser neuartiges und innovatives Herstellungsverfahren entsteht ein Produkt, mit welchem das gesamte Wirkstoffspektrum der Pilze in hochkonzentrierter flüssiger Form ideal vom Körper aufgenommen werden kann.

Our liquid extracts are produced using a unique, specially developed extraction process. This novel manufacturing technology makes our products different from all com-mon standard mushroom supplements on the market. Using this new technology, it is possible for the first time to extract all organic and non-organic compounds from the mushroom and concentrate them in liquid form.

The result is a holistic mushroom supplement of highest quality.

Previously available powder extracts, which are made by simple hot water extraction process, only contain the water soluble mushroom compounds, mainly polysaccha-rides. Other valuable ingredients which are lipophilic, like poorly water soluble terpene compounds, including highly active triterpenes and lipophilic vitamins, are absent in powder extracts.

Our new liquid mushroom extracts contain, beside of poly-saccharides and peptidoglycans various other mushroom ingredients, such as amino acids, triterpenes, minerals (Ca, P, Na, K) and trace elements (Fe, Zn, Cu, Mn, Se) as well as vitamins (ergosterol). The new formula also in-creases bioavailability, which means that the substances contained in the extracts can be resorbed and utilised by the body better and easier. Our new and innovative production process leads to a product, that contains the entire spectrum of active mushroom ingredients in a highly concentrated liquid form, which can be optimally resorbed by the body.

Innovatives Extraktionsverfahren Innovative extraction process

Die Pilze werden auf zertifizierten Rohstoffen, die zu 100

% aus der Bio-Landwirtschaft stammen, angebaut und nach der Ernte schonend getrocknet, um die Inhaltstoffe möglichst weitgehend zu erhalten. Im nächsten Schritt erfolgt die alkoholische Extraktion. Als Extraktionsmittel verwenden wir nur reines Bio-Ethanol, gebrannt aus biologisch angebautem Getreide.
Dieser Extraktionsschritt dauert mehrere Tage während dieser sich die alkohollöslichen Inhaltsstoffe aus den Pilzen lösen, danach werden die Pilze abgefiltert und für den nächsten Extraktionsschritt vorbereitet. Der Alkohol aus dem Extrakt wird durch Destillation verdampft, damit das Endprodukt alkoholfrei ist. Im nächsten Schritt wer-den die verbliebenen Pilze mit Wasser extrahiert, bei die-sem Prozess werden die wasserlöslichen Stoffe aus dem Pilzmaterial gelöst. Am Ende des Produktionsprozesses werden die beiden Extrakte vereint und mit pflanzlichem Bio-Glycerin aus Sonnenblumenkernen homogenisiert. Glycerin ist ein vollständig körperfreundlicher Stoff, der die Vitamin- und Mineralstoffmoleküle umschließt und verhindert, dass Qualitätsmängel die Wirkstoffe während der Lagerung beeinträchtigen. Außerdem unterstützt Glycerin die Resorption, so dass wertvolle Wirkstoffe auch bei Darmproblemen resorbiert werden können und es verleiht dem Flüssigextrakt einen angenehmen Geschmack.

The mushrooms for our extracts are cultivated on certi-fied raw materials, supplied from 100 % organic farming. After harvesting, the mushrooms are gently dried to preserve the compounds as much as possible. The next step is the alcoholic extraction. As extracting agent,

we only use pure organic ethanol distilled from organic grown cereals.

This step of the extraction process takes several days, during which the alcohol soluble ingredients are ext-racted from the mushrooms. After that the mushrooms are filtered and prepared for the next step. The alcohol is removed from the extract by distillation, to ensure that the final product is non-alcoholic. Next step is the extraction with water, this process dissolves the water-soluble ingredients out of the mushroom material. At the end of the production process, both extracts are combined and homogenised with organic glycerine made from sunflower seeds. Glycerine is a body friendly natural material that protects vitamin and mineral molecules and avoids quality loss and decomposition of active agents during storage. It also improves resorption of the ingre-dients, even in intestinal problems and gives the liquid a pleasant taste.

Verzehrempfehlung Recommended intake

Täglich 5 ml (1 TL) des Flüssigextraktes in einem Glas Wasser, Fruchtsaft oder einem andren Getränk aufgelöst, 30 Minuten vor dem Essen einnehmen. Die Verzehrmen-ge kann in Zeiten erhöhten Nährstoffbedarfs, oder wenn Sie mehrere Sorten kombinieren wollen, auf bis zu 2-mal täglich 10 ml (2 x täglich, morgens und abends je 2 Teelöffel) erhöht werden.

Durch die verbesserte Bioverfügbarkeit nimmt der Körper mit nur 1 Teelöffel (5 ml) unseres neuen Flüssigextrak-tes die gleiche Menge an Polysacchariden und anderen Pilzinhaltsstoffen auf, wie beim Verzehr von ca. 38 Pilzpulverkapseln.

Um eventuelle Wechselwirkungen auszuschließen, besprechen sie bitte bei gleichzeitiger Einnahme von Medikamenten die Verwendung von Nahrungsergän-zungsmitteln mit Ihrem Arzt oder Apotheker.

Take daily 5 ml (1 teaspoon) of the liquid extract solved in a glass of water or juice, 30 minutes before meal. During periods of increased nutrient requirements, the daily intake can be raised up to 2 times daily 10 ml (2 times daily, in the morning and evening 2 teaspoons each time).

Thanks to improved bioavailability, with only 1 teaspoon (5 ml) of our new liquid extract the body can resorb the same quantity of polysaccharides and other mushroom compounds, as you can get from approximately 38 mushroom powder capsules.

To avoid possible interactions , please discuss the appli-cation of nutrition supplements with your doctor or phar-macist, when you take medications at the same time.

1) Die für diese Produkte verwendeten Pilze enthalten von Natur aus Kohlenhydrate und Zucker, unter anderem Polysaccharide / Beta Glucane)
2) Laut Laboranalyse der AGROLAB Laborgruppe sind in unseren Flüssigextrakten keinerlei Verunreinigungen durch Pestizide, PAK (Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe – Weichmacher) und keine radioaktive Strahlung nachweisbar. Das bedeutet, dass diese Stoffe nicht nur unter dem gesetzlich erlauben Grenzwert liegen, sondern im Produkt gar nicht fest-stellbar sind. Die detaillierten Analyse-Prüfberichte erhalten Sie gerne auf Anfrage.

1) The mushrooms used for these products contain naturally occurring carbohydrates and sugars, including polysaccharides / beta glucans
2) According to analyses from AGROLAB Group our liquid extracts are free from pesticides, PAHs (Polycyclic aromatic hy-drocarbons – plasticisers) and radioactive-nuclear radiation. This means that these substances are not only below the statutory legal limit, but they are undetectable in our products. Detailed laboratory analyses are available on request.

Für unsere Produkte verwenden wir nur natürliche Zutaten. Unsere Vital-pilzprodukte sind vegan, lactosefrei, glutenfrei, palmölfrei, alkoholfrei, ungeschwefelt (sulfitfrei), ohne Zucker-zusatz (Produkt enthält von Natur aus Zucker), gentechnikfrei (gem. EU-Bio-Verordnung) und frei von Farbstoffen und künstlichen Aromen.

We only use natural ingredients in our products. Our vital mushroom products are vegan, free of lactose, gluten, palm oil, alcohol, sulphite (not sulphurized), free from added sugar (contains naturally occurring sugar), GMO-free (according to EU-Organic-Regulation) and free from food dye and artificial flavouring.